Projekt Beschreibung

Weihnachtslieder
aus aller Welt Vol. 2

Zu scendi dalle stelle (Italien)
En Belén tocan a fuego (Spanien)
In the bleak midwinter (Großbritannien)
Byla cesta (Tschechien)
Do szopy hej, pasterze (Polen)
Huro Carol (Kanada)
Vengo dando pascuas (Venezuela)
Tan il dschong (Korea)
Karácsonyi bölcsödal (Ungarn)
Búvaj, Diet´a krásne (Slowakei)
Jul, jul, stralånde jul (Schweden)
und andere

Athesinus Consort Berlin
Leitung: Klaus-Martin Bresgott

2015
Carus-Verlag in Koproduktion mit Deutschlandradio
Carus 83.019 | isbn 400-9-35083-019-6

Bezug über den Handel oder www.carus-verlag.de

Pressestimmen

CD DER WOCHE – Große Wärme und Harmonie: internationale Weihnachtslieder, aufgenommen mit dem Berliner Athesinus Consort … So unterschiedlich die Kulturen sind, so unterschiedlich ist die Lebenswirklichkeit, die sich in den Liedtexten widerspiegelt. Musikalisch setzt das Athesinus Consort diese Vielseitigkeit um, indem es durch wechselnde Besetzungen zwischen Frauen-, Männer- und gemischtem Chor sowie Solisten verschiedene Stimmungen erzeugt. Auch ein Kinderchor ist zu hören, zum Teil Nachwuchs aus den eigenen Reihen. Für sie hat der Ensembleleiter Klaus-Martin Bresgott deutsche Strophentexte beigesteuert.

rbb-KULTURRADIO

… mit dem Athesinus Consort hat Carus kompetente Partner gefunden, die den zum Teil neuen Chorsätzen den richtigen, volksliedhaften Ton verleihen.

PIZZICATO.lu

… Wer diese CD auflegt, wird emotional mitgenommen in schier himmlische Spähren, kann für Augenblicke Sorgen und Stress vergessen, sich entspannen und neue Kraft schöpfen.

FRÄNKISCHE SÄNGERZEITUNG

… Alben, die über den Weihnachtsteller-Rand blicken und Weihnachtslieder aus aller Welt bieten – in erfreulich engagierten Interpretationen.

RONDO

… ein Blick über den weihnachtlichen Stimmungshorizont …

DAS OPERNGLAS

[…] Es ist dies eine besonders stimmungsvolle Platte mit weihnachtlicher Musik aus aller Welt – natürlich aus vielen Ländern Europas, aber auch Korea, Kanada, Australien oder Venezuela sind vertreten – mit etlichen intensiven Höhepunkten, von denen das finale ‚Jul, jul, strålande jul‘ aus Schweden einer der schönsten ist. Klaus-Martin Bresgott findet zu einem differenzierten interpretatorischen Ansatz, der dem Anliegen des Liederprojekts bemerkenswert gerecht wird: Natürlich bietet sein Athesinus Consort, mit zehn Stimmen schmal besetzt, hochprofessionellen Gesang, nobel in der Wirkung, in harmonisch sich ineinanderfügenden Registern von charakteristischer Zeichnung. Doch achten die Vokalisten sehr auf eine zugängliche Musizierhaltung, auf eine Geste der Schlichtheit, die alles Heikle, musikalisch Fordernde mühelos nebensächlich scheinen lassen kann. Das setzt sich sehr schön fort in den sehr gelegentlich als kontrastierende Farbe eingebrachten Kinderstimmen, die von den ‚Athesinüsschen‘ gesungen werden und charmant an die Ursprünge und eigentlichen Ziele des Projekts erinnern. […] Gemeinsam bewegt man sich eloquent durch etliche Sprachen, entfaltet die Musik gelassen und ohne artifizielle Zutaten oder Zwänge, gelegentlich gerahmt durch feine instrumentale Beiträge […]

klassik.com, Matthias Lange

Das perfekte Geschenk für Familien, die ihr Weihnachtslieder-Repertoire erweitern wollen […] Künstlerisch genauso hochwertig, aber lebendiger und lebensnäher ist die CD des Athesinus Consort. Bei diesem Berliner Ensemble von Klaus-Martin Bresgott wechseln solistische oder chorische Teile mit Kinderstimmen und Instrumenten. […] musikalische, klangliche und künstlerische Hochwertigkeit.

Südkurier, Konstanz